North Phoenix apartment complex fetches $41 million in sale