Two well-known Arizona business names team on new multifamily development